(2014/9/22)本記事は2007年6月時点のGentooにおける内容となる。他のディストリでは特に問題なくmanページが参照できる。 以下は以前の内容となる。UTF-8エンコーディングで日本語manページをインストールしておくことで、環境変数の変更(参考)をせず、その…