下のebuildファイルをローカルOverlayに入れて*1USE=unicodeでemergeするだけで、インストールされるmanページのエンコーディングをUTF-8に変換し、更に、既存の日本語manページに関しても、EUC-JPのものを検出し、UTF-8への変換を行う。 ファイル名: man-pa…