FontForgeでTrueTypeフォントの埋め込みビットマップ(EBDT)を取り除く手順

TrueTypeフォントには、サイズごとにビットマップを内蔵することができるのだが、これを使用したくない場合、FontForgeを使用してフォントを編集することで、簡単に取り除くことができる。
FontForgeのユーザインターフェースはXツールキットでやや独自なので、スクリーンショットを多めにした。
以下、「IPA モナー UIゴシック」(ipagui-mona.ttf)を例として使用している。

読み込み

引数にipagui-mona.ttfの場所を指定して開く。
その際に、埋め込みビットマップを読み込むかどうかを指定できるので、読み込まないように「いいえ」を選択する。

フォント名を部分的に変更

メニューを「エレメント - フォント情報」とたどると、フォントに関する情報を編集できる。ここでは、フォント名を「IPAMonaUIGothic」から「IPAMonaUIGothic-NoBitmap」に変更した。

TTF名の編集と日本語入力

フォントのリスト選択時に表示される名前が言語ごとに保存されている。指定時にオリジナル版と区別を付けるため、後ろにビットマップ無しであることを示す文字列を追加することになるのだが、ここの日本語部分の編集が少し厄介で、XIMが使用できない?
とりあえずの対処として、別のところであらかじめ入力しておいた

 (ビットマップ無し)

上の「半角スペース|半角かっこ(開)|文字列(ビットマップ無し)|半角かっこ(閉)」をコピー(クリップボードに記憶)して、

入力欄右クリックメニューから「複数行編集」を選択して

編集領域上で右クリックメニューから「貼り付け」を選び、何とか

このように編集ができた(複数行編集をする代わりに真ん中クリックでもOK)。